# 記入例：転貸同意書
日付： 11 March 2029
当事者： Riverside Estates LimitedおよびHannah Cole
## 1. 当事者と目的
Riverside Estates Limitedは、Hannah ColeがFlat 12, Riverside Court, Birmingham B1 2AAを、別紙1のassured shorthold tenancyの形式でMarcus Bellに2029年4月1日から12か月転貸することに同意します。
## 2. 金銭・権利
同意は指定占有者と期間に限ります。Hannahは署名済み転貸借、right-to-rent証拠、連絡先および目録を出し、再転貸や短期holiday lettingをしません。
## 3. 義務と運用
Hannahはlease上、賃料、サービスチャージ、修繕、迷惑行為および全ての借主誓約について責任を負います。MarcusにRiversideから直接の賃貸借または許可はなく、上位leaseは変わりません。
## 4. 同意と管理
入居前にHannahは抵当権者または保険者の同意を得て、免許・安全義務を守り、必要ならMarcusにprescribed informationを渡し、緊急連絡先をRiversideに提供します。
## 5. 終了と救済
Riversideは合理的予告で点検でき、重大な違反、誤った情報または法的制限など適法な理由だけで同意を撤回できます。適法な平穏な占有を不合理に妨げません。
## 6. 法的留保
違反には是正要求、損害賠償その他lease上の救済がありますが、不法退去はできません。当事者はまず書面で詳細を交換し、合理的な是正機会を与えます。
## 7. 署名
同意は2029年3月11日に署名し、イングランドおよびウェールズの物法だけに関係します。移民、税務または規制上の地位を証明せず、確認責任はHannahに残ります。