# 業務委託契約終了通知書
日付： 4 April 2032
当事者： Northstar Design LtdおよびAlex Morgan
## 1. 目的と当事者
18 King Street, Bristol BS1 4QAのNorthstar Design Ltdは、7 Fern Close, Bath BA1 6TRのAlex Morganに、2031年10月1日付業務委託契約について通知します。AlexはNorthstarのモバイルプロジェクトで、従業員ではなく独立した受託者としてユーザーインターフェース設計を提供してきました。
## 2. 事実、範囲および条件
契約11条では、いずれの当事者も30日前の書面通知で終了できます。本書は2032年4月4日に通知するため、契約上の終了日は5月4日です。Northstarはこの通知を解雇、整理解雇、または不正行為の認定とは扱わず、Alexの税務上または雇用上の地位を変更しません。
## 3. 手続と責任
Northstarは、5月4日までに完了した承認済み作業と、Alexが5月11日までに適式な請求書を提出した最終の争いのない請求額を支払います。合意月額は£2,400で、契約と実際の納品を条件に、4月の月額は£2,400、5月の4日分は£2,400÷30×4＝£320です。終了手数料は請求しません。
## 4. 証拠、記録および保護措置
Alexは5月4日までに、現行デザインファイル、ソース素材、安全な経路でのアクセス情報、書面の引継ぎを納品します。Northstarは4月18日までに、真に未完了の承認項目を示し、合意範囲外の無償作業を求めません。双方は適法な保存義務を除き、相手方の秘密資料を返却または安全に削除します。
## 5. 確認、エスカレーションおよび結果
終了後も存続する秘密保持、知的財産の譲渡、データ保護条項は引き続き有効です。支払いを条件として、8条に基づき譲渡された納品物はNorthstarに帰属します。Alexは一般的な技能と知識を保持できますが、Northstarの秘密の製品情報を再利用してはなりません。プロジェクト内の個人データは許可された場合だけ書き出し、その後削除します。
## 6. 留保と実務上の保護
Northstarは、4月8日までに受領を確認し、請求または引継ぎに関する異議を4月18日までに書面で示すよう求めます。5月2日に終了確認の協議を行います。争いがあっても終了日は延長されず、争いのない金額を留保することもできません。契約のイングランド法準拠と紛争解決条項は引き続き適用されます。
## 7. England and Walesの法と完了
この架空の完成済み通知書は2032年4月4日付で、契約およびEngland and Wales法に従います。法律助言でも一方的な契約変更でもありません。Northstarは配達証明と完了チェックリストを保管し、Alexは独立した助言を受け、税務、保険、紛争に必要な記録を保存できます。