# 事業用設備リース契約
日付： 12 February 2035
当事者： Cedar Quay Finance LtdおよびBracken Foods Ltd
## 1. 目的と当事者
この設備リースは2035年2月12日、賃貸人である会社番号11840726、Bristol BS1 5HL、14 Harbour ExchangeのCedar Quay Finance Ltdと、賃借人である会社番号12765084、Bath BA2 3NX、Unit 6, Marsh LaneのBracken Foods Ltdとの間で締結されます。
## 2. 事実、範囲および条件
Cedar Quayは、シリアル番号RF2400-7719、400リットルタンクと制御盤を備えたRotaFill 2400充填ライン1台を、Brackenの食品製造拠点にリースします。引渡しと受入れは設置試験後の2035年3月3日に行い、所有権はCedar Quayに残り、契約は所有権ではなく占有を与えます。
## 3. 手続と責任
期間は受入れから36か月です。Brackenは毎月3日にVATを加えた月額£2,400を前払いし、予定賃料はVAT前で£86,400です。保証金£4,800は無利息で保管し、実際の債務に充当できます。返却後に明細を示します。
## 4. 証拠、記録および保護措置
Brackenは訓練を受けた従業員でラインを操作し、メーカー説明書と食品安全要件に従い、Unit 6に保管し、移動や改造の前に同意を得ます。Cedar Quayは四半期ごとの予防保守を手配し、部品の入手可能性を前提に、報告された重大な故障へ2営業日以内に対応します。
## 5. 確認、エスカレーションおよび結果
Brackenは設備を再調達価額で保険に付し、清潔に保ち、差押えや無権限の担保設定から守ります。通常の消耗品と誤使用による損傷はBrackenが負担し、潜在的欠陥と通常損耗はCedar Quayが負担します。どちらも生産の中断がないことや特定の事業結果を約束しません。
## 6. 留保と実務上の保護
双方は、法が定める保護に従い、14日間の是正機会を記載した書面通知の後、重大な違反について終了できます。期間終了時、Brackenは通常損耗を除く引渡し時の状態で回収できるようにし、Cedar Quayは最終状態報告を出し、争いのない保証金残額を30日以内に返します。
## 7. England and Walesの法と完了
この架空の完成済み契約はEngland and Wales法に従います。これは事業用リースであり、規制対象の消費者信用や割賦購入の権利を当然に生じさせません。適用される規制上の分類は当事者が確認すべきです。法律上排除できない責任は排除しません。