# 事業買収基本条件書
日付: 12 September 2034
当事者: Pinebridge Foods LtdおよびCalder Orchard Group Ltd
## 1. 目的と当事者
この基本条件書は2034年9月12日付で、Calder Orchard Group Ltd(会社番号14823017、売主、2 Mill Street, York YO1 6DD)と、Pinebridge Foods Ltd(会社番号15190422、買主、44 Station Road, Leeds LS1 5AB)がCalderの調理済み食品事業について協議した内容を記録します。
## 2. 事実、範囲および条件
提案取引は£620,000の事業資産買収です。完了時に£560,000を支払い、合意した保証請求に備えて6か月間£60,000を留保口座に置きます。価格はデューディリジェンス、最終在庫、事業資産売買契約での価値配分を条件とします。
## 3. 手続と責任
対象資産は商号、特定の設備、合意した棚卸時の在庫、適法に移転できる顧客・仕入先記録、必要な同意を得た記載契約の利益を含む予定です。現金、売主の税債務、除外車両、完了前の債務は最終書面が別に定めない限り売主に残ります。
## 4. 証拠、記録および保護措置
完了は財務、法務、食品安全、雇用のデューディリジェンス後、2034年10月31日を目標とします。売主は通常営業を続け、主要な従業員と記録を維持し、重要資産の処分前に同意を得ます。買主は情報を秘密にし、合意手続以外で従業員や顧客に連絡しません。
## 5. 確認、エスカレーションおよび結果
買主は、事業とともに移る従業員に基本条件が不利にならない雇用を提示する案です。ただしTransfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006について助言を得ます。両者は必要な情報交換と協議を行いますが、TUPEが適用されるかは本書で決定しません。
## 6. 留保と実務上の保護
両者は、この基本条件書にはイングランドおよびウェールズ法を適用し、費用を各自負担することだけを合意します。別途署名する独占交渉書が完成すれば独占期間は2034年10月18日までです。秘密保持、別途署名した独占、費用、管轄は拘束的とし、売買、価格、保証は拘束的ではありません。
## 7. England and Walesの法と完了
売買契約はまだ交換されておらず、未完了の交渉からどちらも離脱できます。この架空の完成済み文書は承諾可能な申込み、保証、税務助言ではありません。適式な権限で最終契約を締結して初めて取引が拘束します。