# 陪審員義務の延期申請書
日付: 2 November 2038
当事者: Sheffield S10 2HF、31 Linton RoadのSophie Williams、およびSheffield Crown CourtのJury Central Summoning Bureau
## 1. 宛先および件名
宛先：Sheffield Crown Court担当Jury Central Summoning Bureau。件名：召喚状SCB-441902—2038年12月5日からの出頭延期申請。これまで本召喚を延期したことはなく、永久免除ではなく別日への変更を求めます。
## 2. 理由および経緯
召喚状は12月5日からの出頭を求めています。父のレスパイト提供者は12月3日から17日まで休止すると確認し、私は父の夜間介護を一人で担います。予約は召喚状到着前で、動かすと£480のデポジットを失い、短期間で安全な代替介護を用意できません。
## 3. 手続および慎重な要請
現行の陪審員召喚手続と適用されるJuries Act 1974の規定に基づき検討してください。延期が自動的であることや、記載の予定だけで承認されることを前提にしません。現行のオンライン様式または別の所定経路が必要か、追加証拠が必要か知らせてください。
## 4. 証拠および代替日
召喚状、レスパイト提供者の休止・予約書、£480のデポジット証明、父の介護予定表を同封します。2039年1月8日から出頭でき、局の空き状況に応じて1月9日から20日、または2039年2月5日から16日を提示できます。
## 5. 確認および申請の効力
11月9日までに受領を確認し、12月5日前に召喚が延期されたか書面で知らせてください。書面確認が届くまでは召喚状と現行指示に従う必要があると理解しており、本申請だけで出頭が免除されるものではありません。Sophie Williams署名、2038年11月2日。