# MANAGEMENT BUYOUT AGREEMENT(MANAGEMENT BUYOUT契約)
日付: 15 November 2029
当事者: Northmere MBO Limited, Alderbrook Holdings LimitedおよびRowan Software Limited
## 1. 当事者、transactionおよび定義
BuyerのNorthmere MBO Limited(Company No. 15102841)は、TargetのRowan Software Limited(Company No. 08244190)のissued share全てを、SellerのAlderbrook Holdings Limitedからacquireします。management shareholderはBuyerを通じPriya Shah 40%、Daniel Cole 35%、Harriet Wynn 25%です。
## 2. commercial scopeおよびconsideration
equity purchase priceはcompletion accountsを前提に£2,350,000です。fundingはWessex Bank senior debt £1,500,000、management equity £650,000、6% PIK interestで5年後repayするsubordinated vendor loan note £200,000です。normalised working capital £420,000とexcess debtをadjustします。
## 3. 履行、approvalおよびrecord
completionは2029年12月20日で、funding availability、share transfer formとstock transfer tax、Targetのkey customer consent、Seller warrantyの正確性が条件です。Buyerはsame-day considerationと引換えにshare、statutory book、password、business controlを受けます。
## 4. IP、confidentialityおよびdata
Sellerはaccounts、tax、employee・TUPE、IP ownership、contract、data protection、property、litigationについてcustomary warrantyをdisclosure letterでqualifyして与えます。disclosed HMRC enquiryはspecific indemnityです。warranty liabilityはpriceの30% cap、claim noticeは18か月以内、fraudはlimitしません。
## 5. 期間、terminationおよびtransition
management shareholderはleaver provision、reserved matter、board 3名、transfer restrictionを含むshareholders' agreementを結びます。existing employment contractは別途variationがない限り続き、completionはaccrued employment rightを消さず、unlawful restraintを課しません。
## 6. risk allocationおよびremedy
Sellerは60日のtransition assistanceを行いguarantee releaseをprocureします。BuyerはTargetをlawfully operateしvendor loan noteをrepayしrecordを維持します。material breachならcompletion前にdamages、specific performance、terminationを求められますが、completion後のrescissionはlawとshare-sale documentに従います。
## 7. England and Walesのlawと署名
本agreementとshare transferはEngland and Wales lawに準拠し、そのcourtsをexclusiveとします。各partyはcorporate、tax、finance、employment adviceを受けることを確認します。authorised directorがwitnessの前でexecuteし、management individualは署名だけでsenior debtをguaranteeしません。