サンプル一覧

Manufacturing and Supply Agreement(製造供給契約)

forecast、quality、acceptance、recall、IP、traceability、deliveryを定める英国の架空manufacturing・supply契約です。

対象法域: England and Wales - completed fictional worked example

サンプルをダウンロード

編集可能なMicrosoft Word版はインタラクティブページからダウンロードできます。

重要: この文例は一般的な情報提供のみを目的とし、法律上の助言ではありません。使用前に該当する法令、指定様式および署名・押印要件を確認してください。

# MANUFACTURING AND SUPPLY AGREEMENT(製造供給契約)

日付: 15 May 2029

当事者: Ridgeway Mobility LtdおよびCalder Components Ltd

## 1. 当事者と目的

Company No. 13004412のRidgeway Mobility Ltdは、Company No. 08192210のCalder Components Ltdを、Derby facilityでCC-48 brake-control housingのmanufacture・supplyにappointします。quality agreement、approved drawing R-48 revision 3、本契約がcontractを構成し、Ridgewayはnon-binding six-month forecastとfirm purchase orderを出します。

## 2. 対象・対価・範囲

unit priceは月最初の10,000 unitがVAT別18.40ポンド、15,000超は3% reductionです。Calderは5 business days以内にpurchase orderをaccept・rejectし、Nottingham plantへweekly batchをDDP deliveryします。titleとriskはdispatchだけでなくdelivery・acceptance時にpassします。

## 3. 実施上の義務

Calderはapproved material、calibrated equipment、trained staffを使い、batch・supplier traceabilityを12年間保持し、reasonable auditを許します。各batchにcertificate of conformityを付け、Ridgewayは10 business days以内にinspectしてnon-conforming unitをrejectできます。paymentはlatent-defect rightをwaiveしません。

## 4. 法令・記録・管理

Calderはmaterial、process、subcontractor、site、critical tooling変更前にRidgewayへnotifyします。ISO 9001 controlを維持し、UK product-safety・environmental lawに従い、safety defectの疑いを速やかに報告します。customer communicationはRidgewayがcontrolし、containment、corrective action、法定recallに協力します。

## 5. 期間・終了・救済

Ridgewayはdrawing、trademark、Ridgewayがpaidしたtoolingを所有します。Calderはpre-existing manufacturing know-howを所有し、supplyに使うためだけのlicenceを与えます。Calderはdefective manufactureによるthird-party personal injury・property damageを、合意insuranceとcausationを条件にindemnifyします。

## 6. 責任と留保

各当事者はuncured material breach、insolvency、sustained failure to supplyでterminateできます。Ridgewayはemergency quality hold後に別supplierからsourceできます。exit時Calderはaccepted orderを完成し、toolingとrecordを返し、transitionに合理的協力をします。confidentialityは5年間、trade secretはsecretな限り継続します。

## 7. 準拠法と署名

イングランド法を適用し、courts of England and Walesが管轄します。Ridgewayのoperations director Leah MorganとCalderのmanaging director Yusuf Aliが2029年5月15日に署名します。forecastはguaranteed minimum purchaseではなく、approved specificationの口頭変更にはrelyできません。

ご自身の状況に合った文書を作成

カスタマイズした文書を作成