# 研究協力契約
日付： 9 May 2035
当事者： Wessex Institute of TechnologyおよびCalder Bioanalytics Ltd
## 1. 目的と当事者
この研究協力契約は2035年5月9日、Bath BA2 7QH、1 Observatory Laneの高等教育機関Wessex Institute of Technologyと、会社番号14783026、Bristol BS10 6QR、30 Science Park RoadのCalder Bioanalytics Ltdとの間で締結されます。研究課題は「低温酵素スクリーニング」です。
## 2. 事実、範囲および条件
研究は2035年6月1日から2037年5月31日まで行います。研究所は指定研究者2名、実験室利用、四半期報告を提供し、Calderは試薬、技術連絡担当者、2035年6月1日、12月1日、2036年6月1日、12月1日に各£60,000、合計£240,000を提供します。
## 3. 手続と責任
双方は背景知的財産を保持します。一方だけが作った新しい成果はその当事者に帰属し、共同成果は第三者や資金提供者の条件を前提に均等共有します。Calderには内部研究と製品開発のため非独占・無償の利用許諾を与えますが、商業ライセンスには別の書面合意が必要です。
## 4. 証拠、記録および保護措置
研究者は、相手に30日前に通知し、秘密情報の特定を求める期間30日、合理的な特許出願延期を求める期間60日を設けた後、成果を発表できます。延期は合計90日を超えません。学問の自由と正確な表示を守りますが、相手の秘密情報や名称を推薦として使いません。
## 5. 確認、エスカレーションおよび結果
研究所は人や動物を扱う研究に必要な承認を得て、承認なしに規制対象活動を始めません。双方は安全衛生、輸出管理、贈収賄防止、データ保護要件を守ります。個人データは最小限にし、成果の安全性、有効性、特許性、商業的成功を保証しません。
## 6. 留保と実務上の保護
双方2名ずつの運営委員会が進捗を確認し、書面変更指示を承認します。重大な安全上の懸念があれば作業を停止でき、重大な違反が30日通知後も是正されない場合、または法的に可能な倒産事由がある場合、終了できます。未使用の前払金は証明された確約費用と精算します。
## 7. England and Walesの法と完了
この架空の完成済み契約はEngland and Wales法に従います。終了後も秘密保持は5年間、所有権、発表、責任、発生済み支払権は定めたとおり存続します。裁判手続前に誠実に協議しますが、緊急の保護的救済を妨げず、法律上排除できない責任は排除しません。