サンプル一覧

Service Occupancy Agreement(業務付随居住契約)

on-site occupationとemploymentのnexus、tax、repair、utility、vacationを定め、tenancyを当然に作らない英国の架空契約です。

対象法域: England and Wales - completed fictional worked example

サンプルをダウンロード

編集可能なMicrosoft Word版はインタラクティブページからダウンロードできます。

重要: この文例は一般的な情報提供のみを目的とし、法律上の助言ではありません。使用前に該当する法令、指定様式および署名・押印要件を確認してください。

# SERVICE OCCUPANCY AGREEMENT(業務付随居住契約)

日付: 1 March 2029

当事者: Ashcombe Estate LtdおよびLewis Turner

## 1. 当事者と目的

Ashcombe House, Hartfield, East Sussex TN22 8QJのownerであるCompany No. 06542177のAshcombe Estate Ltdは、estate managerのLewis Turnerが通常時間外にalarm、visitor、urgent water-system failureへ対応するemployment requirementがあるため、2 Park Driveのlodgeにoccupyすることを許します。

## 2. 対象・対価・範囲

occupationは2029年3月1日に始まり、Lewis個人に限られます。rentは不要ですが、electricityとbroadbandをLewisが払い、heatingに月65ポンドをcontributeします。lodgeはLewis、spouse Erin、childがoccupyし、employmentに結び付くresidential useだけに用い、businessやshort-term lettingはしません。

## 3. 実施上の義務

当事者はservice occupancyを意図し、assured tenancyやleaseを意図しません。permissionはemployment nexusの継続を条件とし、proprietary interestやemployerのreasonable accessを妨げるexclusive rightを与えません。courtは実質に基づきcharacteriseでき、statutory rightをcontract outできません。

## 4. 法令・記録・管理

Lewisはlodgeをcleanに保ち、defectをreportし、24時間notice(emergencyなら直ちに)でaccessを許し、estate securityとfire ruleに従います。alter、sublet、assignはできません。Ashcombeはstructure、heating plant、fixed serviceを維持し、Lewisはnegligenceによるdamageとcontents insuranceを負担します。

## 5. 期間・終了・救済

Ashcombeは、必要ならITEPA 2003に基づきtaxable benefit in kindをaccountし、PAYEとP11Dでreportします。Lewisはvaluationに合理的に必要なinformationを出しますが、特定のtax outcomeは保証されません。council taxは、ownerとしてAshcombeに法的責任がある場合を除きLewisが払います。

## 6. 責任と留保

employment終了時にpermissionも終了しますが、lawful noticeとhousing・employment lawが要求するlonger periodには従います。Ashcombeはwritten vacation dateを示し、self-help evictionをせず、Lewisはkeyを返しbelongingを撤去してcleanに退去します。重大なsafety・security misconductならaccessをimmediate suspendできます。

## 7. 準拠法と署名

イングランド法を適用し、courts of England and Walesが管轄します。Ashcombeのdirector Farah MalikとLewisが2029年3月1日に署名します。当事者は、true legal statusはfactsによって決まり、independent adviceを受けられ、本契約がstatutory protectionを除去できないことを認めます。

ご自身の状況に合った文書を作成

カスタマイズした文書を作成