# 賃借人推薦書簡（記入例）
日付： 1 March 2030
当事者： Harbour Homes LimitedおよびAisha Rahman
## 1. 文書の性質
90 Gloucester Road, Bristol BS7 8AEのHarbour Homes Limitedは、Aisha RahmanとOmar Rahmanのreferenceを提供します。両名は2027年3月1日から2030年2月28日まで、assured shorthold tenancyでFlat 6, 22 Meadow Lane, Bristol BS7 0QJを占有しました。
## 2. 当事者と対象
賃料は月1,350ポンドの前払でした。記録上、2028年10月に3日遅れた以外は期限どおりで、直ちに是正されarrearsになりませんでした。最終rent accountは完済です。
## 3. 事実と請求
借主はflatを清潔に保ち、漏水するtapを速やかに報告し、合理的点検を許し、no-smokingとno-short-term-letting条項を守りました。近隣からnoise enquiryが1件あり、1回のreminder後に対応しました。
## 4. 証拠と確認
check-out reportは通常損耗のみでchargeable damageがなく、鍵を全部返したと記録します。Deposit Protection Serviceで保護した1,350ポンドのdepositはmeter reading後、2030年3月8日に全額返しました。
## 5. 手続と期限
新landlord自身のaffordability、identity、right-to-rent checkを条件に、HarbourはAishaとOmarへ再び貸したいと考えます。本referenceは記録と直接経験に基づき、将来の行動や支払能力の保証ではありません。
## 6. 権利と救済
4 St George's Terrace, Bath BA1 2NEで予定するtenancyのため、good faithで情報を開示します。無関係なmarketingに使わず、UK GDPRと受領者のprivacy義務に沿って個人情報を扱ってください。
## 7. 記録と署名
確認質問はreferences@harbourhomes.exampleへ送ってください。Harbourはこの目的を超える依拠についてthird partyへのduty of careを負いませんが、検証できる重大な事実誤りは訂正します。権限あるproperty managerが2030年3月1日に署名します。