# 商標譲渡契約書（記入例）
日付： 3 March 2029
当事者： Northmere Foods LtdおよびCalder Brands Ltd
## 1. 当事者と目的
14 Mill Lane, Leeds LS11 5QHのNorthmere Foods Ltd（Company No. 11824571、Assignor）は、8 Quayside House, York YO1 6DDのCalder Brands Ltd（Company No. 14680214、Assignee）へ、以下の商標権を譲渡します。Completionは2029年3月3日です。
## 2. 対象・対価・範囲
対象はUK Trade Mark No. UK00003548192「HARVEST & HEARTH」（Classes 29、30、43）と、未登録の「Harvest & Hearth Kitchen」markおよびそのmarkで営まれたbusinessの全goodwillです。対価は同日BACS振込の42,500ポンドです。
## 3. 実施上の義務
Assignorはsole proprietorであり、completionまでのrenewal feeを支払済みで、licence、charge、opposition、revocation claim、既知のinfringement claimがないとwarrantします。ただし、将来のregistrabilityやAssigneeの利用結果は保証しません。
## 4. 法令・記録・管理
goodwillをmarkと明示的に譲渡します。AssigneeはEngland and Walesでmarkを使用しbrand qualityを管理します。Assignorは5営業日以内にartwork、domain credential、packaging fileを渡し、合理的な追加書類に署名します。
## 5. 期間・終了・救済
Assigneeは30日以内にUKIPOへ適切なchange-of-proprietor requestをfileし、official feeを負担します。recordalまでAssignorはAssigneeのためにregistered rightをholdし、処分しません。Assignorの6か月のnon-transferable licenceは既存wholesale orderの完了と旧signageの撤去だけに限ります。
## 6. 責任と留保
UKIPOがfilingを受理することや、markがchallengeを受けないことは保証されません。transition licenceによってAssignorに継続的goodwillは生じず、Assigneeは誤認を招く方法でmarkを使いません。England and Wales法を適用し、courts of England and Walesをexclusive jurisdictionとします。
## 7. 準拠法と署名
Northmereの権限あるdirector Priya Shahがwitness Daniel Coleの面前で署名します。Calderの権限あるdirector Owen Priceがwitness Leah Morganの面前で署名します。各witnessは氏名と住所を記録して2029年3月3日に署名します。