# Contrato de agencia comercial de Asterfield y Merebrook
Fecha del ejemplo: 15 de julio de 2027
Contexto jurídico: Inglaterra y Gales; deben comprobarse las Commercial Agents Regulations 1993 y las reglas de competencia y productos. La versión en español traduce el ejemplo; no sustituye la ley aplicable ni convierte el documento en un contrato regido por el Derecho español.
Partes y referencia: Principal: Asterfield Instruments Limited, Cambridge. Agente: Merebrook Sales Agency Limited, Norwich. Productos: registradores ThermoTrack T20 y gateways G4.
## 1. Nombramiento y territorio
El principal nombra al agente como representante comercial no exclusivo para promocionar los registradores ThermoTrack T20 y gateways ThermoTrack G4 entre clientes empresariales de Inglaterra, Gales y las Tierras Bajas de Escocia, incluidas las áreas postales FK, G, EH, ML y TD. El principal conserva el derecho de vender directamente y nombrar otros agentes. Sin embargo, liquidará la comisión sobre pedidos originados por el agente que satisfagan los requisitos de la cláusula de comisión.
## 2. Autoridad y cumplimiento
El agente puede promover productos y remitir pedidos completos; no puede variar el precio, garantizar una característica, conceder crédito, aceptar pedidos en nombre del principal ni comprometer a éste sin autorización escrita. Ambas partes cumplirán las normas aplicables de soborno, sanciones, exportación, seguridad del producto y protección de datos. Se prohíben pagos encubiertos o ventajas indebidas a clientes y personal sanitario. El agente llevará un registro de hospitalidad y escalará de inmediato una sospecha de incumplimiento.
## 3. Precios y comisión
La lista de precios del 15 de julio de 2027 indica £420 por logger T20 y £1,180 por gateway G4, antes de IVA, transporte e instalación. La comisión es el 8 % de ventas netas recibidas por el principal por una orden directamente introducida en el territorio, excluyendo IVA, devoluciones, créditos, transporte, seguro e intereses. Dos T20 y un G4 suman (2 × £420) + £1,180 = £2,020; el 8 % equivale a £161.60. Una comisión sólo se devenga conforme a la cobranza y demás condiciones del contrato.
## 4. Datos, informes y reclamaciones
El principal determina el uso de los datos de cliente que recopila; el agente sólo procesa prospectos de acuerdo con instrucciones documentadas y el acuerdo de tratamiento aplicable. Ninguna parte usará los datos de contacto para campañas ajenas al contrato. El agente enviará sus registros, facturas y solicitudes de comisión con la evidencia exigida; el principal podrá comprobarlos de modo proporcionado, manteniendo confidencialidad. Las reclamaciones sobre productos se comunicarán sin demora y no se resolverán mediante promesas no autorizadas.
## 5. Terminación y derechos pendientes
El contrato fija preavisos, causas de terminación y tratamiento de pedidos o comisiones pendientes; las reglas obligatorias sobre agentes comerciales podrían conceder indemnización o compensación que no se excluye mediante una etiqueta contractual. Al terminar, se devolverá la información confidencial, cesarán nuevas gestiones y se tramitarán los pedidos ya aceptados. Las partes deben buscar asesoramiento sobre su aplicación concreta, territorio y condición jurídica antes de firmar; el ejemplo no decide el derecho a una compensación de salida.
## Firma y formalidades
Este ejemplo completado es ficticio, educativo y no está firmado. No representa una inscripción, autorización, declaración de validez, firma, testimonio ni verificación oficial. Compruebe la ley y las formalidades aplicables antes de usarlo.