# Escritura de novación del contrato de servicios de análisis
Fecha del ejemplo: 6 de marzo de 2027
Contexto jurídico: Inglaterra y Gales; ejecución como escritura sujeta a formalidades aplicables. La versión en español traduce el ejemplo; no sustituye la ley aplicable ni convierte el documento en un contrato regido por el Derecho español.
Partes y referencia: Larkspur Analytics Limited, proveedor saliente; Larkspur Digital Services Limited, proveedor entrante; Westbridge Retail Group Limited, cliente. Contrato original WBR-AN-25-04, de 1 de abril de 2025.
## 1. Contrato original y fecha de sustitución
El contrato original cubre alojamiento de paneles, revisiones mensuales de calidad de datos y soporte. Desde las 00:01, hora del Reino Unido, del 1 de abril de 2027, el proveedor entrante sustituye al saliente respecto de las obligaciones futuras, y el cliente consiente la novación en los términos de esta escritura. La sustitución no borra una infracción del proveedor saliente ocurrida antes de esa hora ni altera los derechos que ya se hayan devengado. Las partes identifican la versión del contrato original y conservan una copia firmada con la escritura.
## 2. Facturación, crédito y saldos
La tarifa anual fija del servicio es £120,000 más IVA, pagadera trimestralmente en cuotas netas de £30,000; con IVA del 20 %, el ejemplo de una cuota asciende a £36,000 y el año a £144,000. La factura de febrero de 2027 por £30,000 netos fue pagada el 28 de febrero. Las partes registran además un crédito de servicio acordado de £4,500 para marzo de 2027. Un importe controvertido debe identificarse dentro de diez días hábiles según el proceso del contrato original; la novación no convierte una factura pagada o un crédito en una deuda nueva.
## 3. Transición e incidencias abiertas
En la fecha de transición hay 22 tickets abiertos: 18 de prioridad baja, 3 media y 1 alta. El paquete de traspaso debe entregarse antes del 20 de marzo de 2027 y la prueba conjunta de accesos debe completarse antes del 29 de marzo. El proveedor entrante comunica al cliente las deficiencias materiales de la transición dentro de dos días hábiles desde esa prueba. Cada parte designa responsables, documenta accesos y evita compartir datos que no sean necesarios. La transferencia no equivale a confirmar que todos los tickets se hayan resuelto.
## 4. Responsabilidad, garantías y propiedad
El proveedor saliente sigue respondiendo por sus incumplimientos anteriores a la hora efectiva. El entrante declara que mantendrá seguros de indemnización profesional y ciberseguridad conforme al contrato, y acepta las obligaciones que pasan a su cargo. La titularidad de propiedad intelectual permanece donde estaba; sólo se licencia al entrante el material de transición necesario para prestar los servicios. Las indemnizaciones y límites de responsabilidad del contrato original siguen aplicándose. Si se alega una transferencia de una agrupación organizada de empleados, las partes deben evaluar por separado las normas TUPE y cumplir sus obligaciones de información y consulta.
## 5. Confidencialidad, avisos y formalidad
La confidencialidad continúa cinco años después de terminar el contrato y los secretos comerciales durante el tiempo en que conserven esa condición. Los avisos se entregan en mano, por correo con seguimiento o por email; el correo se recibe al registrarse la entrega o a las 9:00 del segundo día hábil posterior al envío, y el email antes de las 17:00 de un día hábil si no llega un mensaje de fallo. Las partes deben firmar en la forma requerida para una escritura y confirmar autoridad, testigos y entrega. Este ejemplo no acredita una ejecución válida ni modifica formalidades legales.
## Firma y formalidades
Este ejemplo completado es ficticio, educativo y no está firmado. No representa una inscripción, autorización, declaración de validez, firma, testimonio ni verificación oficial. Compruebe la ley y las formalidades aplicables antes de usarlo.