# Acuerdo de transacción y liberación limitada de reclamaciones
Fecha del ejemplo: 20 de octubre de 2026
Jurisdicción: España; transacción civil o mercantil entre empresas de Zaragoza, limitada a una disputa contractual identificada.
Alcance: Modelo ficticio adaptado al Derecho español para ilustrar la materia del catálogo. No es un formulario oficial ni asesoramiento jurídico. La solución puede depender de los hechos, la comunidad autónoma, el municipio, el contrato y la normativa vigente al presentar o firmar el documento.
Partes y referencia: Taller Pixel, S.L. y Logística Arco, S.L. resuelven una disputa sobre facturas de un proyecto de inventario.
## 1. Disputa concreta
Taller Pixel reclama 9.400 € por facturas del proyecto de inventario entregado entre marzo y junio de 2026. Logística Arco cuestiona 2.000 € por retrasos y rechaza que los informes finales cumplieran un hito. Para cerrar esta controversia, las partes acuerdan una transacción, no un documento extranjero cuya forma o efecto se presuma aplicable en España.
## 2. Importe y calendario
Logística Arco pagará 7.800 € en dos cuotas de 3.900 €: la primera el 30 de octubre de 2026 y la segunda el 30 de noviembre de 2026. El principal reclamado era 9.400 €, por lo que el descuento negociado asciende a 1.600 €. Las transferencias se identificarán como pago del acuerdo. No se añaden intereses no calculados ni se cambia el tratamiento fiscal de las facturas originales.
## 3. Obligaciones de cada empresa
Taller Pixel confirmará cada pago recibido y entregará una copia final de los archivos ya incluidos en el proyecto, sin realizar tareas nuevas. Logística Arco facilitará un contacto para la entrega y dejará de usar versiones marcadas como borrador. Ninguna empresa admite haber infringido el contrato; el pago busca evitar tiempo y coste de continuar la discusión, no demostrar que una de las posiciones era correcta.
## 4. Alcance de la liberación
Cuando se paguen íntegramente las dos cuotas, cada parte libera a la otra únicamente de las reclamaciones propias relacionadas con las facturas y entregables descritos en la primera sección. La transacción no incluye créditos de terceros, daños personales, obligaciones tributarias, confidencialidad, protección de datos ni reclamaciones que no pertenezcan a esta disputa. Conforme al Código Civil, el alcance se limita al objeto expresamente identificado.
## 5. Retraso o impago
Si una cuota se retrasa, la parte acreedora notificará el importe y concederá diez días naturales para subsanar antes de pedir cumplimiento o acudir a la vía correspondiente. El retraso no revive automáticamente cualquier reclamación no incluida ni convierte el acuerdo en una penalización. Las cantidades ya pagadas se imputarán al saldo; si se llega a una solución distinta, deberá documentarse y firmarse por ambas empresas.
## 6. Confidencialidad y prueba
Las partes conservarán este acuerdo, facturas, justificantes de entrega y transferencias. Podrán revelar el contenido a asesores, auditores, aseguradoras o autoridades cuando exista una obligación o necesidad legítima, con las cautelas de confidencialidad aplicables. Ninguna parte publicará el texto como reconocimiento de responsabilidad. El acuerdo no impide explicar información verdadera que deba comunicarse legalmente.
## 7. Firma y asesoramiento
Cada sociedad firma mediante representante con poder suficiente después de revisar la documentación y el alcance de la renuncia. La transacción debe identificar claramente partes, objeto y obligaciones; no se entiende como liberación universal de cualquier relación entre ellas. Si los pagos no se realizan o una reclamación queda fuera del alcance, se valorarán los remedios permitidos por la ley y los mecanismos previos que resulten aplicables.
## Firma y formalidades
Este ejemplo está completado con datos ficticios, no está firmado y no prueba que se haya presentado, notificado, aceptado, autorizado, inscrito ni aprobado. Antes de utilizar un documento real, compruebe quién debe firmarlo, el canal de entrega, los plazos y las formalidades aplicables; obtenga asesoramiento profesional cuando los derechos, importes o consecuencias sean relevantes.
## Referencias oficiales orientativas
- [Código Civil (texto consolidado del BOE)](https://www.boe.es/eli/es/rd/1889/07/24/(1)/con)
- [Ley Orgánica 1/2025, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia (BOE)](https://www.boe.es/eli/es/lo/2025/01/02/1/con)