# Contrato de distribución del purificador LF-220
Fecha del ejemplo: 15 de septiembre de 2026
Contexto jurídico: Acuerdo comercial general. Se aplican las normas obligatorias del territorio de venta; el ejemplo contempla Inglaterra, Escocia y Gales. La versión en español traduce el ejemplo; no sustituye la ley aplicable ni convierte el documento en un contrato regido por el Derecho español.
Partes y referencia: Proveedor: LumenField Appliances Ltd, Leeds. Distribuidora: Harbourline Retail Group Ltd, Manchester. Producto: purificador LF-220 y filtros de repuesto.
## 1. Nombramiento, territorio y duración
El proveedor nombra a Harbourline distribuidora no exclusiva de los purificadores LF-220 y los filtros identificados en la lista aceptada, para Inglaterra, Escocia y Gales. El acuerdo comienza el 1 de octubre de 2026 y dura dos años; se renueva por periodos anuales salvo aviso escrito con 90 días antes del fin del periodo en curso. Las previsiones y objetivos son instrumentos de planificación y no crean un pedido mínimo. El proveedor puede vender directamente y nombrar a terceros.
## 2. Pedidos y precio
Cada pedido escrito indicará código, cantidad, plazo y punto de entrega. El proveedor puede aceptarlo o rechazarlo dentro de cinco días hábiles; sólo su confirmación escrita lo convierte en obligación firme. La lista de precios aceptada y el acuerdo determinan los importes, impuestos y transporte. La distribuidora no modificará productos ni precios del proveedor ni promete una disponibilidad que no se haya confirmado. El proveedor no impondrá a la distribuidora un precio de reventa contrario a la ley de competencia.
## 3. Entrega, título y calidad
Las partes identificarán la regla de entrega, costes y punto en que el riesgo se transmite; el título no se interpretará por separado de las condiciones aceptadas. La distribuidora comprobará unidades y daños visibles y notificará defectos dentro del plazo del acuerdo. El proveedor investigará fallos, aplicará garantías acordadas y cumplirá normas de seguridad, importación, etiquetas, retirada y reclamaciones de producto. La muestra no sustituye pruebas, certificaciones, avisos de riesgo ni una inspección de la instalación.
## 4. Promoción, clientes e información
La distribuidora promoverá los productos diligentemente y utilizará marcas, imágenes y afirmaciones autorizadas. No alterará advertencias técnicas ni anunciará resultados de salud o eficiencia no acreditados. Los datos de clientes se compartirán sólo si existe base jurídica y aviso apropiado; la parte que actúe como encargada seguirá instrucciones documentadas y medidas de protección adecuadas. Cada parte mantendrá sus registros comerciales y avisará de litigios, sanciones o riesgos de seguridad que afecten materialmente al suministro.
## 5. Terminación y ventas pendientes
Los avisos ordinarios y causas de terminación constarán en el contrato firmado. Una insolvencia, infracción grave no subsanada o riesgo regulatorio puede activar los remedios que la cláusula y ley permitan, no un derecho implícito ilimitado. Las partes liquidarán facturas, pedidos aceptados, devoluciones autorizadas, inventario y publicidad retirada; los términos del producto para los clientes finales deben seguir cumpliéndose. Los derechos de competencia y protección al consumidor del territorio no se excluyen por elegir una ley contractual.
## Firma y formalidades
Este ejemplo completado es ficticio, educativo y no está firmado. No representa una inscripción, autorización, declaración de validez, firma, testimonio ni verificación oficial. Compruebe la ley y las formalidades aplicables antes de usarlo.