Volver a los ejemplos

Carta de donación dineraria y acuse de recepción

Carta española que distingue un regalo de un préstamo y recuerda la tributación de donaciones en la Comunidad de Madrid.

Jurisdicción: España; donación de dinero entre residentes en Madrid, sujeta al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y a normativa autonómica.

Descargar ejemplo

La página interactiva permite descargar una versión editable en Microsoft Word.

Importante: Este ejemplo ofrece información jurídica general, no asesoramiento legal. Antes de usarlo, compruebe la legislación, los formularios y los requisitos de firma de su jurisdicción y circunstancias. Una traducción no cambia la ley aplicable.

# Carta de donación dineraria y acuse de recepción

Fecha del ejemplo: 20 de octubre de 2026

Jurisdicción: España; donación de dinero entre residentes en Madrid, sujeta al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y a normativa autonómica.

Alcance: Modelo ficticio adaptado al Derecho español para ilustrar la materia del catálogo. No es un formulario oficial ni asesoramiento jurídico. La solución puede depender de los hechos, la comunidad autónoma, el municipio, el contrato y la normativa vigente al presentar o firmar el documento.

Partes y referencia: Teresa Ruiz entrega 12.000 € a su hija adulta, Laura Ruiz, ambas residentes en Madrid.

## 1. Intención gratuita

Teresa Ruiz manifiesta su intención de entregar a su hija Laura Ruiz la suma de 12.000 € como donación dineraria, sin recibir precio, servicio o participación a cambio. Laura declara que acepta la liberalidad en los términos que se formalicen. Ambas confirman que no desean documentar un préstamo ni generar obligación de devolver el capital, y que la transferencia no concede a Teresa derechos sobre la vivienda o las cuentas de Laura.

## 2. Entrega e identificación

La transferencia se realizará desde una cuenta de titularidad de Teresa a una cuenta de titularidad de Laura el 23 de octubre de 2026, con el concepto «donación familiar». Se conservarán justificantes bancarios y este acuse con los datos personales protegidos. Si el dinero procede de una cuenta conjunta, existe una carga o se financia con bienes comunes, ambas deben aclarar quién tiene facultad para donar antes de transferirlo.

## 3. Aceptación y naturaleza del bien

Laura confirma que acepta los 12.000 € y que conoce que el dinero es un bien mueble. El Código Civil distingue la donación de bienes muebles de la donación de inmuebles, que está sujeta a formalidades específicas; esta carta no debe utilizarse para transmitir una vivienda, una participación inmobiliaria o un derecho real. El notario y el asesor fiscal indicarán si conviene documentar la donación en escritura pública.

## 4. Tratamiento fiscal

La donación puede estar sujeta al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y la persona donataria suele ser el sujeto pasivo conforme a la ley estatal, con normativa cedida aplicable según residencia y circunstancias. Laura comprobará con la Comunidad de Madrid el modelo, documentos, valoración y plazo vigente para su caso, así como si una reducción requiere escritura pública u otra condición. Esta carta no calcula impuesto ni promete una bonificación.

## 5. Origen y uso de fondos

Teresa declara que los fondos proceden de sus ahorros y que no tienen un origen ilícito según su conocimiento. Laura podrá destinarlos a amueblar su vivienda, sin que esta finalidad condicione la donación ni obligue a entregar facturas a su madre. Si una entidad bancaria o Administración pide justificar el movimiento, ambas facilitarán sólo la documentación necesaria por canales seguros.

## 6. Ausencia de condiciones y revocación

La donación se plantea sin condición de devolución ni uso exclusivo. Cualquier carga, obligación de mantenimiento, reversión o reserva de usufructo cambiaría su alcance y requeriría asesoramiento y formalización adecuados. Las causas legales de revocación no se eliminan por esta cláusula ni pueden ampliarse de forma informal. Las partes no consideran esta entrega una renuncia anticipada a derechos sucesorios futuros.

## 7. Firmas y asesoramiento

Teresa y Laura firmarán dos ejemplares sólo después de confirmar identidad, titularidad, consentimiento, fecha de entrega y tratamiento fiscal. Este acuse registra el acuerdo privado y no sustituye la escritura pública que pueda resultar necesaria para determinados efectos. Cada parte conservará copia de la carta y del movimiento bancario, y podrá obtener asesoramiento independiente antes de aceptar o realizar la transferencia.

## Firma y formalidades

Este ejemplo está completado con datos ficticios, no está firmado y no prueba que se haya presentado, notificado, aceptado, autorizado, inscrito ni aprobado. Antes de utilizar un documento real, compruebe quién debe firmarlo, el canal de entrega, los plazos y las formalidades aplicables; obtenga asesoramiento profesional cuando los derechos, importes o consecuencias sean relevantes.

## Referencias oficiales orientativas

  • [Código Civil (texto consolidado del BOE)](https://www.boe.es/eli/es/rd/1889/07/24/(1)/con)
  • [Ley 29/1987, del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (BOE)](https://www.boe.es/eli/es/l/1987/12/18/29/con)
  • [Comunidad de Madrid: información sobre donaciones y modelo 651](https://www.comunidad.madrid/atencion-contribuyente/donaciones)

Crear una versión para su situación

Crear mi documento