# Contrato de alojamiento vacacional
Fecha del ejemplo: 12 de octubre de 2028
Contexto jurídico: Inglaterra y Gales; reserva vacacional ilustrativa, no destinada a vivienda habitual y sujeta a las protecciones obligatorias. La versión en español traduce el ejemplo; no sustituye la ley aplicable ni convierte el documento en un contrato regido por el Derecho español.
Partes y referencia: Northmoor Cottages Limited y Priya Nair; Willow Cottage, Keswick.
## 1. Estancia y huéspedes
Northmoor Cottages Limited ofrece Willow Cottage, Moor Lane, Keswick CA12 4HX, a Priya Nair para una estancia vacacional del 12 al 16 de octubre de 2028, con un máximo de cuatro huéspedes identificados. El propósito declarado es una visita corta, no una vivienda permanente. La etiqueta de vacaciones no decide por sí sola el régimen legal: importan el uso real, la duración, la ocupación y las circunstancias de la reserva.
## 2. Precio y calendario
El precio total indicado es £1,240: £1,000 por alojamiento, £160 por limpieza y £80 descritos como impuesto o cargo de reserva en el desglose de pago. Priya abonó £620 al reservar y debía pagar el saldo antes del 28 de septiembre. Northmoor debe explicar qué representa cada cargo, si es obligatorio y cómo se calcula, y no puede añadir tarifas ocultas o confusas.
## 3. Llegada y uso
La entrada es después de las 16.00 y la salida antes de las 10.00. Priya comunica los nombres de las personas alojadas, mantiene confidencial el código de la caja de llaves y respeta el límite de ocupación. No se permiten fiestas, fumar, velas ni ruidos después de las 22.00. Las reglas deben ser accesibles antes de contratar y no restringen derechos legales de consumidor.
## 4. Servicios y cuidado
Northmoor proporciona mobiliario, ropa de cama, toallas, calefacción y una plaza de estacionamiento. Priya comunica daños y deja el alojamiento razonablemente limpio; sólo puede reclamarse daño deliberado o un coste permitido y demostrado. Los huéspedes vigilan a menores cerca del arroyo, siguen las instrucciones contra incendios y evitan bloquear salidas. Northmoor mantiene equipos y riesgos de seguridad que le correspondan.
## 5. Cancelación y cambios
Si Priya cancela antes del 28 de septiembre, el ejemplo prevé devolver el saldo, descontando una tarifa administrativa de £75. Una cancelación posterior sólo recibe reembolso en la medida en que Northmoor vuelva a reservar las fechas. Estas condiciones deben mostrarse antes del pago y no desplazan derechos imperativos; un evento que impida prestar el servicio requiere explicar las opciones y devolver lo que corresponda.
## 6. Entrada, datos y reclamaciones
Northmoor entra por emergencia, reparación esencial o limpieza acordada, y avisa cuando sea posible. Los datos de huéspedes se utilizan para gestionar la reserva, seguridad y registros legítimos, se protegen y no se reutilizan para publicidad sin base adecuada. Priya informa problemas por el portal dentro de 24 horas cuando sea razonable; la vía interna de quejas no elimina sus derechos externos.
## 7. Confirmación y límites
Antes de la salida, las partes pueden fotografiar lecturas de contadores y dejar constancia de daños o servicios incumplidos. Si Northmoor no puede facilitar la casa, explicará la causa, ofrecerá una alternativa comparable cuando proceda y tramitará el reembolso que corresponda. Deben revisarse planificación, licencias, seguridad contra incendios, reglas locales y protecciones del consumidor; la ley inglesa se indica sólo como punto de partida.
## Firma y formalidades
Este ejemplo completado es ficticio, educativo y no está firmado. No representa una inscripción, autorización, declaración de validez, firma, testimonio ni verificación oficial. Compruebe la ley y las formalidades aplicables antes de utilizarlo.