# Acuerdo de colaboración por referencias de Cedarline Workflow
Fecha del ejemplo: 21 de abril de 2027
Contexto jurídico: Inglaterra y Gales; prospectos de software empresarial en el Reino Unido. La versión en español traduce el ejemplo; no sustituye la ley aplicable ni convierte el documento en un contrato regido por el Derecho español.
Partes y referencia: Cedarline Workflow Limited, empresa, y Marlow Growth Partners Limited, colaborador de referencias.
## 1. Nombramiento y proceso de referencia
Cedarline nombra a Marlow de forma no exclusiva desde el 1 de mayo de 2027 hasta el 30 de abril de 2028 para identificar empresas interesadas en software de flujos de trabajo en el Reino Unido. Marlow realiza una presentación cálida por email a referrals@cedarline.example.test con datos de contacto y contexto que pueda compartir lícitamente. Cedarline acusa recibo o rechaza cada referencia dentro de diez días hábiles. La aceptación no obliga a contratar ni convierte a Marlow en agente, empleado o representante con facultades para fijar precios, recibir fondos o comprometer a Cedarline.
## 2. Prospecto calificado y comisión
Un Prospecto Calificado es una empresa que suscribe una suscripción pagada dentro de los 120 días posteriores a la aceptación de la presentación. La comisión es el 12 % de los ingresos netos de suscripción del primer año, excluidos impuestos, créditos, descuentos y conceptos que el acuerdo excluye expresamente. Ejemplo: si los cargos brutos son £21,600 y se aplica un descuento de £1,200, los ingresos netos son £20,400 y la comisión ilustrativa es £2,448. No se genera comisión por una venta no aceptada o por un contrato derivado de una infracción o acto ilícito del colaborador.
## 3. Estados, pago y ajustes
Cedarline envía un estado de comisiones antes del día 15 de cada mes y paga los importes aprobados dentro de los treinta días indicados. Si el cliente recibe un reembolso, crédito o contracargo, la comisión relacionada se corrige mediante devolución o compensación conforme al mecanismo pactado; no se retiene una suma ajena al ajuste. Cada estado identifica contrato, ingresos netos y ajustes para que Marlow pueda verificar el cálculo. Las discrepancias se notifican dentro del periodo contractual y las partes conservan justificantes de ventas, cobros y reembolsos.
## 4. Conducta, marca y cumplimiento
Marlow actuará con diligencia razonable, no prometerá precios, características ni resultados no aprobados y utilizará la marca de Cedarline conforme a las guías. No puede ofrecer ventajas indebidas, alterar registros ni coordinar precios con competidores. Ambas partes cumplirán las reglas aplicables sobre soborno, prevención de evasión fiscal, protección de datos y competencia, incluida la Bribery Act 2010 cuando resulte aplicable. La colaboración no autoriza a compartir datos personales de prospectos sin base legítima, aviso adecuado y medidas de seguridad.
## 5. Registros, terminación y responsabilidad
Marlow conserva registros durante seis años desde el estado de comisión correspondiente. Cedarline puede inspeccionarlos con diez días hábiles de aviso; si un pago insuficiente supera el 5 %, se aplican los costes y el pago correctivo previstos, y un exceso se devuelve o compensa. Puede terminarse inmediatamente ante incumplimiento material, insolvencia, soborno o daño reputacional grave conforme al texto. La confidencialidad dura cinco años después de terminar y la responsabilidad agregada se limita a £50,000, salvo excepciones pactadas o límites que la ley no permita excluir.
## Firma y formalidades
Este ejemplo completado es ficticio, educativo y no está firmado. No representa una inscripción, autorización, declaración de validez, firma, testimonio ni verificación oficial. Compruebe la ley y las formalidades aplicables antes de usarlo.