# Acuerdo de recompra de acciones de Harbourlight Foods
Fecha del ejemplo: 9 de agosto de 2027
Contexto jurídico: Inglaterra y Gales; Companies Act 2006 y procedimientos societarios aplicables. La versión en español traduce el ejemplo; no sustituye la ley aplicable ni convierte el documento en un contrato regido por el Derecho español.
Partes y referencia: Harbourlight Foods Limited, sociedad compradora, y Evelyn Margaret Cole, accionista vendedora.
## 1. Acciones y precio pactado
La sociedad propone comprar 12,000 acciones ordinarias de la vendedora, quien declara tener titularidad efectiva y que las acciones están libres de cargas. El precio acordado es £6.50 por acción, para un total de £78,000. El valor nominal indicado para las acciones es £0.10 cada una; el valor nominal no es el precio de recompra. La firma del acuerdo por sí sola no transfiere ni cancela las acciones: la transmisión sólo ocurre al cierre después de cumplir las condiciones y completar los registros exigidos.
## 2. Aprobaciones y condiciones previas
El cierre depende de aprobación del consejo, resolución de accionistas, comprobación de solvencia y cumplimiento de los requisitos legales para una compra fuera de mercado bajo la Companies Act 2006. Las condiciones deben satisfacerse o renunciarse válidamente antes del 15 de septiembre de 2027; de lo contrario, cualquiera puede terminar el acuerdo según sus términos. La sociedad no debe pagar ni cancelar acciones antes de contar con autoridad corporativa y fondos permitidos. Los asesores deben confirmar el método de financiación, la disponibilidad de beneficios o capital y el texto de la resolución aplicable.
## 3. Cierre y entrega de documentos
El cierre está previsto para el 20 de septiembre de 2027. En esa fecha, sujeto a las condiciones, la vendedora entrega los instrumentos de transferencia y las declaraciones requeridas; la sociedad paga £78,000 y actualiza el registro de miembros y demás registros societarios. Si faltan documentos, la parte que no incumple puede aplazar el cierre por cinco días hábiles para completar la entrega. Hasta que se produzca el cierre, la vendedora conserva los derechos de accionista, salvo que una regla imperativa disponga otra cosa.
## 4. Declaraciones, reclamaciones y costes
La vendedora confirma la titularidad y ausencia de gravámenes y coopera para que la sociedad pueda registrar la recompra. Cualquier reclamación por incumplimiento de garantías debe notificarse antes del 9 de agosto de 2028, con hechos y pérdidas estimadas, de acuerdo con el procedimiento. El límite de responsabilidad de cada parte es £78,000, sujeto a excepciones expresas, fraude y obligaciones no limitables. Cada una soporta sus propios asesores, salvo costes que el acuerdo asigne de otro modo; los impuestos personales y deberes de reporte deben examinarse separadamente.
## 5. Incumplimiento, avisos y efecto societario
Ante incumplimiento material no subsanado en cinco días hábiles, la parte que no incumple puede terminar o ejercer otros remedios contractuales disponibles. Las notificaciones deben enviarse a las direcciones designadas y conservar comprobantes de recepción. La sociedad registra la operación sólo cuando los documentos, autorizaciones y pagos son válidos; este acuerdo no es por sí solo una resolución societaria ni prueba que se haya presentado o inscrito. Antes de usarlo, las partes deben coordinar el texto con los estatutos, los registros de la compañía y el procedimiento legal vigente.
## Firma y formalidades
Este ejemplo completado es ficticio, educativo y no está firmado. No representa una inscripción, autorización, declaración de validez, firma, testimonio ni verificación oficial. Compruebe la ley y las formalidades aplicables antes de usarlo.