# Compraventa de acciones de Quayside Analytics
Fecha del ejemplo: 15 de septiembre de 2026
Contexto jurídico: Ejemplo general de compraventa de acciones privadas; compruebe estatutos, impuestos, aprobaciones, AML y formalidades locales. La versión en español traduce el ejemplo; no sustituye la ley aplicable ni convierte el documento en un contrato regido por el Derecho español.
Partes y referencia: Vendedor: Daniel Peter Mercer, Cambridge. Compradora: Maya Eleanor Singh, Cambridge. Sociedad que se adhiere sólo a obligaciones expresas: Quayside Analytics Ltd.
## 1. Acciones y precio
Daniel vende a Maya 12.000 acciones ordinarias de £1 de Quayside Analytics Ltd, equivalentes al 30 % del capital emitido, con los derechos que correspondan en la fecha de cierre. El precio es £780,000, o £65 por acción. La compradora entrega un depósito de £78,000 a los abogados del vendedor al firmar; se acredita al precio y se devuelve si una condición no se cumple o dispensa, salvo incumplimiento material de la compradora. El saldo de £702,000 se transfiere en fondos disponibles en el cierre.
## 2. Condiciones previas
El cierre depende de que el consejo de la sociedad apruebe registrar la transmisión, que los accionistas con derecho renuncien a la preferencia cuando sea necesario y que la compradora complete controles razonables de identidad y origen de fondos. El vendedor procurará obtener el consentimiento escrito de North Fen Ventures LLP, que tiene un derecho contractual de aprobación. Las condiciones deben satisfacerse o dispensarse antes del 30 de septiembre de 2026; si no, cualquiera puede terminar por escrito y el depósito se devolverá salvo que las partes acuerden más tiempo.
## 3. Gestión hasta el cierre
Hasta completar la compraventa, el vendedor procurará que la sociedad opere normalmente, mantenga seguros y contratos materiales, pague deudas y no emita acciones ni altere extraordinariamente la sociedad, salvo lo permitido por el acuerdo. El comprador no dirigirá la empresa antes del cierre ni adquirirá derechos de control por el depósito. Los cambios fuera del curso ordinario requieren el consentimiento especificado, equilibrando la continuidad operativa con la protección del precio.
## 4. Garantías, indemnización y documentos
Las garantías describirán titularidad, capacidad y los hechos acordados; se limitarán a su redacción, anexos de revelación, límites y plazos. Las partes deben distinguir una garantía contractual de una indemnización específica y comprobar si cubre pérdida real y probada. El cierre exige transferencia válida, pago, aprobaciones, renuncias y actualización del registro societario. Ninguna garantía general suple el examen de las cuentas, derechos de terceros, litigios o situación fiscal de la compañía.
## 5. Asesoramiento y ejecución
La sociedad sólo asume las obligaciones que acepte expresamente y no se convierte por ello en vendedor de las acciones. Deben revisarse el pacto de accionistas, restricciones de transmisión, capital pagado, diligencia, AML, impuestos y timbre. La ley aplicable y los requisitos de firma deben confirmarse para el caso concreto. Esta traducción ilustra el contrato; no transfiere las acciones, acredita un pago ni modifica el registro de accionistas.
## Firma y formalidades
Este ejemplo completado es ficticio, educativo y no está firmado. No representa una inscripción, autorización, declaración de validez, firma, testimonio ni verificación oficial. Compruebe la ley y las formalidades aplicables antes de usarlo.