# Licencia de marca HEARTHFIELD para productos alimentarios
Fecha del ejemplo: 1 de abril de 2027
Contexto jurídico: Inglaterra y Gales; uso autorizado dentro de Inglaterra y Gales. La versión en español traduce el ejemplo; no sustituye la ley aplicable ni convierte el documento en un contrato regido por el Derecho español.
Partes y referencia: Northmere Foods Limited, número 08941762, 18 Millbank Quay, York YO1 6RT, licenciante; Hearth & Field Retail Limited, número 11280643, 7 Alder Street, Leeds LS2 7PN, licenciataria. Marca: HEARTHFIELD, registro UK00003874192, clases 29 y 30.
## 1. Licencia y productos aprobados
Northmere concede una licencia no exclusiva, no transferible y limitada para utilizar la marca en Inglaterra y Gales en los productos aprobados: sopa de tomate y albahaca de 500 g, condimento de pimiento asado de 280 g y galletas de avena de 150 g. La licencia no permite sublicenciar, fabricar otros productos, reenvasar sin permiso ni usar la marca fuera del territorio. Northmere conserva el registro y el fondo de comercio asociado; Hearth & Field no adquiere titularidad por usar la marca o pagar regalías.
## 2. Precio inicial, regalías y mínimos
La tarifa inicial es £6,000 más IVA y vence el 8 de abril de 2027. La regalía es el 5 % de las Ventas Netas, calculadas con la definición contractual y excluyendo sólo los conceptos autorizados. El mínimo anual es £9,000 para el primer año y £10,800 para cada año posterior, según los periodos y ajustes pactados. La licenciataria entrega estados de ventas y paga en los plazos establecidos. Los mínimos no sustituyen la obligación de informar correctamente las ventas ni garantizan que los productos vayan a venderse.
## 3. Calidad, arte y protección del consumidor
Hearth & Field utiliza colores, avisos, envases y arte aprobados y presenta materiales para aprobación al menos cinco días hábiles antes de publicarlos. Mantiene controles de fabricación, trazabilidad de lotes, etiquetado y seguridad alimentaria apropiados, y no hace afirmaciones que no pueda sustentar. Debe contar con seguro de responsabilidad pública y de producto de al menos £5,000,000. Si surge un riesgo de seguridad, Northmere puede suspender temporalmente el uso de la marca y la licenciataria coopera en una investigación y retirada proporcionada.
## 4. Registros, auditoría y responsabilidad
La licenciataria mantiene registros de ventas por producto y territorio y permite una auditoría razonable. Si la auditoría detecta una subdeclaración superior al 3 %, la parte responsable paga el déficit y el interés del 3 % sobre el tipo base del Banco de Inglaterra, además de los costes que prevea el contrato. Hearth & Field indemniza las pérdidas de terceros, costes de retirada y gastos profesionales causados por su uso no autorizado o negligencia, sujeto al contrato. Ambas partes protegen información comercial y cooperan para limitar pérdidas.
## 5. Vigencia, terminación y existencias
La licencia dura del 1 de abril de 2027 al 31 de marzo de 2030. Después del primer aniversario, puede terminarse con noventa días de aviso escrito; determinados incumplimientos de seguridad, productos falsificados o incumplimientos materiales no subsanados permiten terminación inmediata conforme al procedimiento. Al terminar, cesa el uso de la marca y sólo puede agotarse inventario cuando el contrato lo permita; no hay periodo de venta para terminación por seguridad, falsificación o uso deliberado indebido. Los avisos de terminación requieren email y un PDF firmado enviado por el medio escrito indicado.
## Firma y formalidades
Este ejemplo completado es ficticio, educativo y no está firmado. No representa una inscripción, autorización, declaración de validez, firma, testimonio ni verificación oficial. Compruebe la ley y las formalidades aplicables antes de usarlo.