# 使途を限定した慈善寄付契約
日付: 2026年10月19日
法的な前提: イングランドおよびウェールズ法に基づく架空の記載例。国外での受理は必要に応じ別途確認
当事者・参照番号: 寄付者:Helen Ward(6 Example Gardens, York)。慈善団体:Example Community Food Trust(12 Example Square, York)、受託者Maya ReedとDaniel Coleが代表。団体と慈善資格の想定は架空で、実在の登録番号は示しません。事業EXAMPLE-FOOD-26。
## 1. 寄付と慈善目的
寄付者は2026年11月2日~2027年4月30日、Yorkで経済的困窮世帯を支援するWinter Food Support事業に£5,000を寄付する意向です。受託者は食料困窮の救済が団体の設立目的に含まれると確認します。受領資金は本目的と下記代替目的に限定し、無制限の一般収入にはしません。寄付者に物品、広告、役務、個々の受益者への支配権を与えず、必要性、安全保護、適法な実施は受託者が独立して判断します。
## 2. 分割払と認める予算
確認済みの団体決済経路により、2026年11月2日に£2,500、2027年2月1日に£2,500を予定します。将来払の意向は強制執行可能な債務や締結済みdeedを作る趣旨ではなく、各寄付受領時に使途制限が付きます。総予算は食料券£4,000、配送£600、直接関係する調整費£400です。事前の書面合意と適法な受託者承認なしに調整費を£400超にしません。寄付者利益、政治運動、無関係な間接費には使いません。
## 3. 代替目的と事情変更
主事業が満額に達した場合、実施不能の場合、残額が生じた場合、寄付者は残額をその後12か月にYorkの経済的困窮世帯への緊急食料援助に使うことを認めます。これは特定された代替の慈善目的で、寄付者が後日選ぶ任意の使途を認めるものではありません。受託者は理由を記録し寄付者へ通知します。両目的を適法に達成できない場合、適法な代替、必要な権限、許される返還を慈善法専門家に確認します。寄付者の要求だけで返金や使途限定信託の変更はできません。
## 4. 会計、監督と守秘
団体は各受領額を使途限定基金の別会計に記録し、適法な会計保存期間に従い支出証拠を保存します。2027年5月14日までに集計支出・成果報告を行い、代替目的の支出終了時も追加報告します。寄付者は基金について相応の質問ができますが、受益者を識別する記録への権利はありません。流用の疑いは受託者が調査し、適法な団体統治で是正します。団体資産を個人で差し押さえる権利は作りません。寄付者名の公表は別途許可を要します。
## 5. 税、変更と署名
Gift Aid申告は含まず、適用も想定しません。請求には別個の有効な申告と適格性確認が必要です。寄付者自身で税務助言を得ます。書面変更も慈善法と使途制限に従い、合意で義務を放棄できません。イングランド法を適用し、懸念はまず受託者と協議しますが、適法な規制・裁判経路を排除しません。2026年10月19日、寄付者Helen Ward、本条件での受入権限を有する受託者Maya Reed・Daniel Cole署名。架空の署名記録で実在団体の確認ではありません。