# 綿製トートバッグの輸出入契約書
日付: 19 October 2026
当事者・参照番号: 売主：Atelier Rivage SAS（14 rue des Tisserands, Lille, France）。買主：Willow Retail Ltd（8 Canal Yard, Leeds LS10 1PX, England）。注文EXAMPLE-WR-261019。会社と参照番号はすべて架空です。
## 1. 商品と確定価格
売主は、10月5日付承認見本EXAMPLE-T1と一致する、新品・無地・生成り色の綿製トートバッグWR-T1を1,000枚供給します。各38×42cm、縫付け持ち手2本付きです。一般成人用の買物袋で、玩具、保護具、食品接触用包装ではありません。単価£3、総額£3,000で、合意した梱包と指定引渡場所までの運送を含みます。買主の書面承諾なく数量・仕様を変更できません。
## 2. 引渡し・危険・所有権
引渡条件はIncoterms 2020のDAP、Willow Retail Ltd倉庫（8 Canal Yard, Leeds LS10 1PX）、期限2026年11月16日です。売主は輸出通関と運送を手配し、買主は荷卸しと英国輸入通関を行います。指定場所で到着車両上にあり荷卸し可能な状態で買主の処分に委ねた時に危険が移転します。所有権は危険とは別に全額支払時に移転します。売主は危険移転まで輸送保険を付し、追跡情報と発送書類を速やかに送付します。
## 3. 通関・原産地・税
発送前に売主は商業送り状、梱包明細、素材組成、製造原産地情報、裏付けのある原産地申告があればその申告を提出します。買主の指定代理人は品目番号、評価額、有効なGB EORI、特恵申請を確認します。フランスからの発送だけで特恵原産性や関税ゼロは確定しません。英国輸入関税、輸入VAT、通関手数料は買主が別途負担します。法的に課されるフランスの税は、発送前に法的根拠とともに別記します。本契約は免税や税額回収を保証しません。
## 4. 支払と検査
買主は10月26日に£900を支払い、引渡しと正しい送り状の受領後14暦日以内に£2,100を支払います。引渡しと受領が11月16日なら残金期限は11月30日です。既存の支払先情報を変更する場合は独立して確認します。買主は外観上の不足・損傷を5営業日以内に報告し、写真と梱包を保存します。この報告期間は隠れた欠陥や強行法上の権利を消滅させません。売主は不適合が確認された商品を合意した合理的期間内に交換・返金し、正当な返品費用を負担します。
## 5. 安全・支障・締結
売主は追跡可能なロット識別と正確な繊維情報を提供します。双方は適用される安全、表示、輸入者義務を履行し、苦情、是正措置、必要な規制当局への通知に協力します。安全でない商品は評価まで販売しません。不可避の遅延がある当事者は速やかに通知して影響を軽減し、引渡しが20暦日を超えて遅れた場合、買主は未引渡商品を解約し、該当する前払金の返還を求められます。英国のイングランド法とイングランド・ウェールズの裁判所を指定し、強行的な通関・安全法令も適用されます。10月19日署名：売主の権限あるElise Moreau、買主取締役Daniel Reed。