企业借款协议（中国大陆示例）
出借方： 上海澄海科技有限公司 借款方： 上海北岸设备有限公司 出借方同意向借款方提供人民币200,000元，用于购买生产检测设备。双方应在签署前核实交易主体资格、内部授权、资金来源、适用监管要求及借贷性质；本示例不授权任何主体经营未经许可的金融业务。借款方不得将资金用于违法活动或擅自改变约定用途。
双方确认借款期限自款项实际到账之日起至2027年10月31日止，年利率为双方协商的3.6%，按实际占用本金及约定计息规则计算。出借方付款凭证、到账记录和对账单作为履行依据；提前还款、分期安排或利率调整须经双方书面确认。利息、违约金和费用的约定不得超过法律允许范围，超出部分依法处理。
借款方应于到期日一次性偿还本金及未付利息，并在财务状况重大变化、设备处置或可能影响还款的事件发生时及时通知。发生逾期，出借方应先发送书面催告并给予合理补救时间，再依法主张权利。双方对争议先协商；协商不成，向依法有管辖权的人民法院提起诉讼。
适用与签署说明
本示例中的主体、日期、金额和事项均为虚构，以中国大陆法律为背景、上海市为示例地点。实际履行地、主体资格、行业许可、公司章程、审批备案和强制性规定均须另行核实；不得以本示例排除法定责任或他人依法享有的权利。签署前应按真实交易修改全文及附件，并由双方妥善留存。本示例仅供一般信息参考，不构成法律意见。